верхом на ките
эти чашки волшебные не из-за рисунков,
таких прекрасных на синем, на белом и на рождественском красном
и неудавшихся в черном.
я бы никогда не купила их сама ни в стокманне, ни в магазинах iittala: столько раз рассматривала и ставила обратно на полку.
в первый раз мы увидели их в придорожном кафе Antik Anna, на трассе Кувола-Хельсинки,
куда заехали выпить кофе и съесть сэндвич.
это было наше первое путешествие на машине; первое путешествие вдвоем; первый рывок из москвы: короткая, почти бессонная поездка. хельсинки (два часа), стокгольм (шесть часов), ночи на паромах, два дождливых дня в риге; долгая ночь рига-москва, три часа пробки на въезде в город.
в финляндии начиналась осень, проселочные дороги (мы куда-то по ошибке свернули) были пустынными,
мы обсуждали, почему это на гербе лаппеенранты изображен этот бородатый чувак с дубиной?
(о боже, что за сентиментальное настроение? мне хочется вспомнить каждую мелочь, каждый шаг, вкус мандаринов на холодном воздухе, серую крышу дома в чаще, чьи-то голоса)
выйдя из машины и отойдя немного в лес
мы нашли череп коровы. наверное, коровы. если не корова, то кто это мог быть?
потом мы как-то выбрались на трассу (мы же ехали к парому и было не до прогулок в диких и опасных финских лесах!) и двинулись в сторону хельсинки, мечтая о кофе и сэндвиче. и тут на обочине стали появляться таблички: Antik Anna 5 km, Antik Anna 2.5 km, Antik Anna 200 m
и на каждой табличке была нарисована дымящаяся чашка кофе.
антик анна оказалась довольно большой придорожной усадьбой, где усталого человека ждали тепло, уют, белые кресла, еда и полосатые карамельки marianne
и чашки taika!
(впрочем, мы тогда не знали, что это iittala)
антик анна и кофе, и чай, и горячий шоколад сервирует в чашках с совами.
а в пристройке там барахолка, где можно купить древнюю скамью, кровать, деревянные лыжи, посуду, модель маяка, старый велосипед, медвежью шкуру, чугунную кастрюлю, ну вы понимаете - все.
в общем, если вы переедете в финляндию и вам понадобится утварь для дома, я подскажу, где эту антик анну найти!
кстати, можно купить и сам дом, небольшой.
мы решили не покупать ни медвежью шкуру, ни маяк. медвежью шкуру, например, вряд ли удалось бы провезти через все границы, которые у нас были впереди.
потом, спустя несколько месяцев, мы вернулись опять в это место, но и тогда я не смогла ничего купить
буквально - ничего, эти платяные шкафы с резными дверцами, эти зеркала - такие красивые, но такие тяжелые,
что ни одну вещь не хочется брать к себе домой
нельзя брать к себе домой; откуда ты знаешь, кто живет в чужих зеркалах?
видимо, мой выбор - вещи без истории
или истории без вещей.
так что мы ограничились горячим шоколадом и бутербродом и поехали дальше в хельсинки, где нас ждал паром
(и где случайно вместо крошечной каюты где-то в самых его недрах (с занавеской на стене, но без окна) нам досталась каюта с иллюминатором и видом на спасательную шлюпку, и шхеры, и маячки, и одинокие дома на островах, и волны, волны, волны )
все, сентиментальные пять минут закончились. невозможно купить то, что является одной из составляющих этих важных воспоминаний, которые потом останутся с тобой, пока ты будешь помнить; поэтому я всегда ставлю их обратно на полку, эти чашки
в магазинах стокманн, или ииттала
пока однажды (неделю назад), они не звякают в холщовой сумке, которую передает нам митя
на синем и на белом
таких прекрасных на синем, на белом и на рождественском красном
и неудавшихся в черном.
я бы никогда не купила их сама ни в стокманне, ни в магазинах iittala: столько раз рассматривала и ставила обратно на полку.
в первый раз мы увидели их в придорожном кафе Antik Anna, на трассе Кувола-Хельсинки,
куда заехали выпить кофе и съесть сэндвич.
это было наше первое путешествие на машине; первое путешествие вдвоем; первый рывок из москвы: короткая, почти бессонная поездка. хельсинки (два часа), стокгольм (шесть часов), ночи на паромах, два дождливых дня в риге; долгая ночь рига-москва, три часа пробки на въезде в город.
в финляндии начиналась осень, проселочные дороги (мы куда-то по ошибке свернули) были пустынными,
мы обсуждали, почему это на гербе лаппеенранты изображен этот бородатый чувак с дубиной?
(о боже, что за сентиментальное настроение? мне хочется вспомнить каждую мелочь, каждый шаг, вкус мандаринов на холодном воздухе, серую крышу дома в чаще, чьи-то голоса)
выйдя из машины и отойдя немного в лес
мы нашли череп коровы. наверное, коровы. если не корова, то кто это мог быть?
потом мы как-то выбрались на трассу (мы же ехали к парому и было не до прогулок в диких и опасных финских лесах!) и двинулись в сторону хельсинки, мечтая о кофе и сэндвиче. и тут на обочине стали появляться таблички: Antik Anna 5 km, Antik Anna 2.5 km, Antik Anna 200 m
и на каждой табличке была нарисована дымящаяся чашка кофе.
антик анна оказалась довольно большой придорожной усадьбой, где усталого человека ждали тепло, уют, белые кресла, еда и полосатые карамельки marianne
и чашки taika!
(впрочем, мы тогда не знали, что это iittala)
антик анна и кофе, и чай, и горячий шоколад сервирует в чашках с совами.
а в пристройке там барахолка, где можно купить древнюю скамью, кровать, деревянные лыжи, посуду, модель маяка, старый велосипед, медвежью шкуру, чугунную кастрюлю, ну вы понимаете - все.
в общем, если вы переедете в финляндию и вам понадобится утварь для дома, я подскажу, где эту антик анну найти!
кстати, можно купить и сам дом, небольшой.
мы решили не покупать ни медвежью шкуру, ни маяк. медвежью шкуру, например, вряд ли удалось бы провезти через все границы, которые у нас были впереди.
потом, спустя несколько месяцев, мы вернулись опять в это место, но и тогда я не смогла ничего купить
буквально - ничего, эти платяные шкафы с резными дверцами, эти зеркала - такие красивые, но такие тяжелые,
что ни одну вещь не хочется брать к себе домой
нельзя брать к себе домой; откуда ты знаешь, кто живет в чужих зеркалах?
видимо, мой выбор - вещи без истории
или истории без вещей.
так что мы ограничились горячим шоколадом и бутербродом и поехали дальше в хельсинки, где нас ждал паром
(и где случайно вместо крошечной каюты где-то в самых его недрах (с занавеской на стене, но без окна) нам досталась каюта с иллюминатором и видом на спасательную шлюпку, и шхеры, и маячки, и одинокие дома на островах, и волны, волны, волны )
все, сентиментальные пять минут закончились. невозможно купить то, что является одной из составляющих этих важных воспоминаний, которые потом останутся с тобой, пока ты будешь помнить; поэтому я всегда ставлю их обратно на полку, эти чашки
в магазинах стокманн, или ииттала
пока однажды (неделю назад), они не звякают в холщовой сумке, которую передает нам митя
на синем и на белом