• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: camera point (список заголовков)
01:59 

верхом на ките
в такие дни как сегодня дома никого нет - окна закрыли, двери тоже



читать дальше

@темы: herceg-novi, camera point, 365

16:00 

верхом на ките
вот такую открытку недавно опустили в наш красный почтовый ящик:



что написано в этой открытке?

@темы: 365, círculo polar, camera point, herceg-novi

22:50 

December Daily: cards

верхом на ките
00:44 

December Daily: Gloria

верхом на ките
1. Накануне сочельника пятеро ребят расчехляют пушки, стоящие на Skeppsholmen, и в полдень эти пушки стреляют - вау! Вот это грохот, просто кровь закипает.
2. Королеве Сильвии сегодня исполняется 68 лет.
3. Немножко глёга за здоровье королевы? )
4. На крутой Götgatan в этот день практически ни одной машины.
5. После орудийных залпов наступает затишье, будто это стало негласным сигналом и к окончанию суматох, очередей и погонь. Пора возвращаться домой.

Glo-o-o-ria!




@темы: christmas tiger blues, camera point, círculo polar, 365

00:51 

Julmarknad

верхом на ките
01:38 

December Daily: Julmarknad

верхом на ките
1. Что за день, что за день, что за день!
2. Вся Stortorget кружится под снегом, от одного деревянного киоска до другого успеваешь поскользнуться, засмеяться, взмахнуть руками, огни на ёлке мерцают, небо по-зимнему тёмное.
3. На площади рождественская ярмарка - пахнет вафлями, сахарной ватой, кофе, сосисками с кетчупом и сладким пряным миндалём.
4. Ряд вафельниц дымит, шипит, шкворчит, пыхтит, вздыхает; одна за другой они открываются и горячие вафли ложатся на тарелки. Затем облако взбитых сливок, ложка джема в серединку и - готово!
5. Ярмарка работает последние дни. Сегодня, завтра - и всё. Потом веселье и огни и песни затихнут; в церквях зазвучат псалмы, начнётся торжество.
6. В одном киоске продают шерстяные варежки, в другом лапландские ножи и брелки с оленями, в третьем хрустящие шведские хлебцы, в четвёртом кованые подсвечники и другие штуки, в пятом полосатые карамельные тросточки, марципановых свинок и леденцы, в шестом шафрановых "котят Люсии" и имбирный хлеб, в седьмом мёд, в восьмом колбаски, в девятом глёг, и все эти киоски - скрипучий деревянный хоровод вокруг ели; о, как я понимаю Эмиля!



Julmarknad

@темы: christmas tiger blues, camera point, círculo polar, 365

01:02 

December Daily: the Fish Facts.

верхом на ките
1. Все шведские экскурсии разъехались по домам и в хостеле стало немноголюдно.
2. Две французские семьи, американская пара, шведский дом со множеством детей, которых женщины называют "tomte" - эльф, и мы.
3. Завтракаем при свете свечей и рождественских звёздных ламп.
4. С самого утра пасмурно, сегодня обещают конец света.
5. Две юные француженки делают сэндвичи и тайком уносят их из столовой, спрятав в шапки.
6. В моем списке простых радостей пункт "проснуться в незнакомом городе" точно находится в первой десятке. Уехать через несколько часов после прибытия, не остаться на ночь - все равно что выйти из комнаты посреди разговора.
7. Я помню смоляные, кромешные утра в Уфе: я встаю в пять, чтобы до завтрака читать "Властелина колец", маршрутки бороздят снежные завалы, подбираясь к остановке.
8. Светлое, фиолетовое, дымчатое небо над Москвой: мерцает как бок дешевого ёлочного шара, мозаика окон напротив, задёрнутые шторы, одни и те же попутчики на утренний автобус.
9. Ослепительные утра в Герцег-Нови: с запахом дыма, со сдержанным щебетом птиц, со звуками строек и позывными кораблей, и могущественным светом солнца, которое делает декабрьские дни соломенно-золотыми, крепкими, прозрачными, как прохладный шардоне в бокале.
10. Утро в Стокгольме - стакан воды, пожалуйста. Всюду чувствуется север и море. Что-то в этом воздухе делает меня столь дисциплинированной, что я сама себя не узнаю.


11. Я не помню, что мне снилось


@темы: christmas tiger blues, camera point, círculo polar, 365

23:39 

December Daily: Stockholm Card

верхом на ките
1. Наша комната под самой крышей.
2. Когда я встаю в позу полумесяца, то задеваю руками старые сосновые балки, выкрашенные коричневой краской.
3. Мы просыпаемся самые первые и тихо выходим, пока все остальные ещё спят.
4. Из маленьких окон видно: королевский дворец с его необычной плоской крышей, как светофор на переходе к старому городу загорается красным, свечи в окнах, строгий силуэт огромной ели, очерченный огнями, мачты парусника и шведский флаг на его корме, и как пролетает утка, и как сказочно медленно кружится снег.
5. Мы очень быстро превратились в turisto, как бы это сказать, banale: просыпается рано, спускается на завтрак в шерстяных носках, наливает себе кружку кофе с имбирным печеньем, вся задача - идти и смотреть; смотри, такого нигде больше не увидишь.
6. Вода сладкая.
7. Я хочу сказать, что сегодня утром мы оба почувствовали, что мы можем дышать, что мы чудесно выспались (может быть, впервые за этот год, когда сон был как никогда рваным и коротким), что ушли все недомогания, начавшиеся с приезда в Россию в начале декабря.
8. Stockholm card начинает действовать в 10:45, когда мы входим в Nordiska museet.

Stockholm card

+11

@темы: christmas tiger blues, camera point, círculo polar, 365

18:39 

первое января

верхом на ките
в герцег-нови (а это Очень Маленький город) стало ещё тише, чем обычно
happy happy new year!
may you live all the days of your life



дом, олени, mali tigar, мобиль на скорую руку и рождество, о котором всегда
приятно вспомнить


@темы: herceg-novi, camera point, 365

23:55 

верхом на ките

с новым годом!
ребята в окрестностях целый день запускают петарды,
а мы сделали новогодний венок из кипарисовых веток и украсили мандариновое дерево
день был жаркий, скучаю по снегу.
будьте счастливы )





@темы: 365, herceg-novi, christmas tiger blues, camera point

19:08 

gingerbread wolves

верхом на ките
в. болеет, елка на главной площади - шедевр безвкусицы, я стала чуть менее толерантной, чем раньше
но я так рада вернуться домой.
море по-прежнему море, если нужен лимон для горячего лечебного снадобья, то к твоим услугам лимонное дерево
накануне нового года проясняется, рассветы чистые и прохладные, просыпаешься в шесть часов просто от света - ещё немного и солнце взойдёт.
я спускаюсь, чтобы купить недостающее к новогоднему столу: выбираю яблоки, брокколи, бросаю в корзину соленые крекеры и козий сыр, аккуратно кладу бутылку мерло и когда пакеты оказываются слишком тяжелыми, беру такси, чтобы не возвращаться со всем этим в гору - триста ступенек и еще три изгиба нашей старой улицы.
около дома на огромном дубовом пне нахожу охапку кипарисовых ветвей - из них мы будем делать венок ))
а вчера, навёрстывая упущенное, весь вечер пекли волков из пряничного теста - у в. волки были образцовые, а у меня все выходили удлиненные, с короткими лапами и вдобавок хвосты подгорали.
в первый раз новый год дома - без гостей, без встреч, без вечеринок ) не в дороге, не на бегу, не в слезах.
это достижение.
всю дорогу я исправно вела декабрьский дневник. за исключением тех дней в уфе, когда мы усиленно готовились к папиному др, заказывали вино, ездили с визитами, делали прически и от руки рисовали 78 именных карточек для 78 гостей, а в перерывах ходили по музеям, занимались на тренажере и исследовали различные мрт-центры в пределах доступа. так вот, дорогой дневник, писать действительно всё же лучше, чем не писать. где бы я была без тебя, просто не знаю! )




@темы: herceg-novi, camera point, 365, ufa

22:36 

верхом на ките
... And by the same token, let's face it: our summers are nothing to write home about. Yes, it's beautiful when it's warm and sunny, but the problem is that it very seldom is. The Swedish summer is unreliable. The winter is not. The winter will be long, dark and cold. The winter is who we are, and our winter is what makes our country unique. We would be better off embracing it, instead of hating it and living for summer.
I'm coming home for Christmas and I'm doing it thoroughly. I'll be landing Dec 1st so I'm here for all the Sunday afternoon parties with mulled wine and home baking that Swedes host to celebrate the Christmas countdown known as advent. I won't miss Lucia on December 13, when I'm going to rise brutally early to see my niece and nephew sing angelic songs in a church together with all their school mates and eat the saffron buns called lussekatter. I'll be celebrating Christmas Eve in the archipelago, in a hundred-year old wooden house with old-fashioned tiled stoves and creaky floors. Hopefully there will be snow and ice, most certainly it will be cold and dark. And I'm going to love every second.

Karin Strom
for Totally Stockholm



@темы: círculo polar, book box, camera point

17:49 

žabljak turist

верхом на ките
жабляк, утро номер один
(мы отключили будильники, пили кофе на теплых досках террасы, решили пойти на jablan jezero. правда, свернули не туда, зато нашли родник, много лесных сокровищ, много мухоморов и четыре отличных белых гриба. жареная форель на ужин. )




утро номер два
это моя первая вершина

@темы: 365, camera point

13:21 

kitten kitten!

верхом на ките
через несколько дней после того, как кошку-корову задавили, мы услышали котят.
насчет котят, как мне кажется, двух мнений быть не может. котята - это хорошо и нужно!
их гнездо обнаружилось под полиэтиленом, которым накрыта наша поленница, которая уложена под мандариновым деревом, которое растет перед нашим окном.
сначала перестал бояться вот этот



этот был ещё слепой, поэтому он не мог особенно далеко убегать, и до сих пор больше всех любит сидеть на руках

kitten kitten

@темы: itselle, herceg-novi, camera point, 365

15:29 

come out dance!

верхом на ките
это маша



а это я



иногда мы сонные совы



но иногда мы танцуем. для этого годится любое место и любое время:
крыша дома, берег моря, линолеум двенадцатиметровой комнаты годится, даже кресло или неудобный школьный стул,
не говоря уже о полях, дорогах, сценах или старых городах.

sometimes we dance

@темы: herceg-novi, camera point, círculo polar, 365

15:52 

верхом на ките
эти чашки волшебные не из-за рисунков,
таких прекрасных на синем, на белом и на рождественском красном
и неудавшихся в черном.

я бы никогда не купила их сама ни в стокманне, ни в магазинах iittala: столько раз рассматривала и ставила обратно на полку.
в первый раз мы увидели их в придорожном кафе Antik Anna, на трассе Кувола-Хельсинки,
куда заехали выпить кофе и съесть сэндвич.
это было наше первое путешествие на машине; первое путешествие вдвоем; первый рывок из москвы: короткая, почти бессонная поездка. хельсинки (два часа), стокгольм (шесть часов), ночи на паромах, два дождливых дня в риге; долгая ночь рига-москва, три часа пробки на въезде в город.
в финляндии начиналась осень, проселочные дороги (мы куда-то по ошибке свернули) были пустынными,
мы обсуждали, почему это на гербе лаппеенранты изображен этот бородатый чувак с дубиной?
(о боже, что за сентиментальное настроение? мне хочется вспомнить каждую мелочь, каждый шаг, вкус мандаринов на холодном воздухе, серую крышу дома в чаще, чьи-то голоса)




выйдя из машины и отойдя немного в лес
мы нашли череп коровы. наверное, коровы. если не корова, то кто это мог быть?




потом мы как-то выбрались на трассу (мы же ехали к парому и было не до прогулок в диких и опасных финских лесах!) и двинулись в сторону хельсинки, мечтая о кофе и сэндвиче. и тут на обочине стали появляться таблички: Antik Anna 5 km, Antik Anna 2.5 km, Antik Anna 200 m
и на каждой табличке была нарисована дымящаяся чашка кофе.

антик анна оказалась довольно большой придорожной усадьбой, где усталого человека ждали тепло, уют, белые кресла, еда и полосатые карамельки marianne





и чашки taika!
(впрочем, мы тогда не знали, что это iittala)
антик анна и кофе, и чай, и горячий шоколад сервирует в чашках с совами.




а в пристройке там барахолка, где можно купить древнюю скамью, кровать, деревянные лыжи, посуду, модель маяка, старый велосипед, медвежью шкуру, чугунную кастрюлю, ну вы понимаете - все.
в общем, если вы переедете в финляндию и вам понадобится утварь для дома, я подскажу, где эту антик анну найти!




кстати, можно купить и сам дом, небольшой.




мы решили не покупать ни медвежью шкуру, ни маяк. медвежью шкуру, например, вряд ли удалось бы провезти через все границы, которые у нас были впереди.
потом, спустя несколько месяцев, мы вернулись опять в это место, но и тогда я не смогла ничего купить
буквально - ничего, эти платяные шкафы с резными дверцами, эти зеркала - такие красивые, но такие тяжелые,
что ни одну вещь не хочется брать к себе домой
нельзя брать к себе домой; откуда ты знаешь, кто живет в чужих зеркалах?
видимо, мой выбор - вещи без истории
или истории без вещей.

так что мы ограничились горячим шоколадом и бутербродом и поехали дальше в хельсинки, где нас ждал паром
(и где случайно вместо крошечной каюты где-то в самых его недрах (с занавеской на стене, но без окна) нам досталась каюта с иллюминатором и видом на спасательную шлюпку, и шхеры, и маячки, и одинокие дома на островах, и волны, волны, волны )
все, сентиментальные пять минут закончились. невозможно купить то, что является одной из составляющих этих важных воспоминаний, которые потом останутся с тобой, пока ты будешь помнить; поэтому я всегда ставлю их обратно на полку, эти чашки
в магазинах стокманн, или ииттала
пока однажды (неделю назад), они не звякают в холщовой сумке, которую передает нам митя
на синем и на белом



@темы: itselle, christmas tiger blues, camera point, círculo polar, 365

16:41 

верхом на ките
почему, когда дождь, хочется распределительную шляпу на голову, овсянку и тост с маслом и чему-нибудь Основательно учиться?
сегодня дождь, и это сразу означает две вещи: маленькую выручку и невероятную красоту везде вокруг, куда ни посмотри:
(и третью еще, чтобы электричество не отключили, т.к. мороженое не отличается особой выдержкой)

так вот,
эта гроза делает город прозрачным, чистым, пустым и холодным; уносит все тяжелое марево жаркого августа, привычку к бессонным ночам
музыка становится тише, потому что ей не для кого играть; все делается пристойным, скромным, спокойным

мы в первый раз этим утром завтракали у себя на террасе, глядя на море, затянутое облаками по горло
фронт идет с востока, стена дождя проходит, ненадолго открывая горизонт и там, как из-за занавеса, появляется тонкая мачта яхты и, похожий на чашку, устойчивый силуэт круизного лайнера msc
яхта входит в залив первая, занавес опять опускают: на палубе видны люди в дождевиках. представляю, как им пришлось в море. на самом деле, не представляю - но волны на горизонте видны нам с наших кресел; мы смотрим на качку, на волны, на заливающие пляж валы, на круговые обороты лодок, словно из зрительного зала, первый ряд. и у нас мокрые кресла, и немного морского воздуха к кофе.
и из приоткрытой двери кафе за спиной (на стекле табличка "samo za osoblje! - staff only!" ) тянет теплом, корицей, кофе и сладким солодовым хлебом.

это лето было очень крутым; закалило и дисциплинировало нас всех; такое ощущение, что до того, как наступил август, я не знала, что значит
по-настоящему работать.

оля и митя навестили нас в начале сентября. этого бы никогда не случилось, если бы в один прекрасный день мы не пошли вместе с в. учить финский язык в nordic school на лубянке. и хотя мы давно раздумали ехать в финляндию, и вряд ли можем передать на финском сообщение сложнее "вон ту большую рыбу, пожалуйста, дайте", без этой школы мы бы никогда не узнали друг друга. оля преподавала в нашей группе и вместе с ней финский делался все менее и менее сложным: но как раз в тот момент, когда он вот-вот собирался стать совсем простым, мы перестали заниматься, я пригласила олю на день рождения, вскоре после которого началась черногория. спасибо, суоми, ты всегда будешь отличной страной бескрайних снегов, прозрачной тишины, умопомрачительных карельских пирожков munavoin kanssa (мне никогда не надоедает!) и т.д. - это большой список, я люблю тебя не только за это, честно! - и спасибо тебе за эту прекрасную дружбу. несмотря на непонимание с финскими пограничниками, я всегда буду тебя любить; хотя поедем мы теперь куда-нибудь еще.

они привезли нам пару Тех Самых чашек Taika от клауса хаапаниеми
на них волшебные совы и птицы
вот из этой коллекции




мы устраивали черногорские завтраки и эмигрантские вечера с жасминовым чаем



мы уехали почти одновременно: на юг и на север; и нам есть, о чем поговорить.



@темы: 365, círculo polar, camera point, itselle, peter's

12:19 

верхом на ките
один из наших постоянных гостей
сфотографировал наше любимое маленькое заведение за работой!

вот так вот каждый день, начиная с 7:30
мы готовим кофе



читать дальше

это первая половина, потом покажу еще!
огромное спасибо георгию и его семье ))

@темы: peter's, herceg-novi, camera point, 365

12:29 

верхом на ките
герцег-нови: город, в котором всего один светофор
два года вместе. каждый день как праздник
by маша шляхта
такой безлюдный в апреле



читать дальше

@темы: herceg-novi, 365, camera point

14:34 

верхом на ките
вчера мы поздравляли диму с днём рождения
готовили кофейный молочный коктейль (как же это вкусно!)
рисовали карамелью (мелочей не бывает)
и подготовили пакет документов для получения тендера в morsko dobro

а сегодня нас снимают )







@темы: peter's, herceg-novi, camera point, 365

LOVE TAKES PRACTICE

главная